Depuis le 20 Mai 2016 et Sg75024b07 (v15.2),
il est possible de renommer MANDATS

Nous avons prévu plusieurs choix:
- Mandat reste mandat (Mandat.xlf)
- Mandat devient section et groupe mandat devient regroupement (Section_Regroup.xlf)
- Mandat devient sous-secteur et groupe mandat devient secteur (Secteur_SousSecteur.xlf)

Les possibilités sont "infinies" : il suffit de créer le fichier .xlf et de remplacer les valeurs cibles (<target>)
Un seul de ces fichiers doit se trouver dans ..\Resources\fr.lproj (sinon 4D prend le premier qu'il trouve et vous aurez l'impression que ça ne fonctionne pas...)

Neanmoins, la présence d'au moins un de ces fichiers est obligatoire (sinon il va y avoir des :xliff:sgxx au lieu des libellés,...)